Generelle salgsbetingelser

Chez Béranger — www.chezberanger-lemans.fr
Version en vigueur au 1er août 2026

ARTIKEL 1 — FORMÅL

Disse generelle salgsbetingelser regulerer enhver reservation foretaget på webstedet. www.chezberanger-lemans.fr auprès de GSLIBERTY pour la location meublée de courte durée du logement « Chez Béranger ». Toute réservation vaut acceptation pleine et entière des présentes Conditions Générales de Vente.

ARTICLE 2 — PRESTATAIRE

GSLIBERTY — Société Civile Immobilière
SIRENE: 982 232 100 — RCS Nantes
86 Rue Beranger, 72000 Le Mans
Représentée par M. Guillaume TEILLET, gérant
Email : contact@chezberanger-lemans.fr
Tlf.: +337.81.32.76.45

ARTIKEL 3 — BOLIGER

Møbleret turistindkvartering beliggende i Le Mans (72000, Sarthe) - den nøjagtige adresse meddeles kunden ved bekræftelse af reservationen.

Udelukkende turist- eller fritidsbrug, undtagen enhver hovedbolig eller professionel brug. Kunden kan ikke gøre krav på nogen ret til at blive i lokalerne eller nogen rettigheder i henhold til loven af 6. juli 1989.

43.57 m² — 2 værelser — 1 soveværelse — maksimum 4 personer

ARTIKEL 4 — RESERVATION OG KONTRAKTDANNELSE

La réservation s'effectue exclusivement en ligne sur le Site. Elle est définitivement constituée à la double condition du paiement intégral par carte bancaire via Stripe og efter modtagelse af en bekræftelses-e-mail fra GSLIBERTY.

En kortvarig møbleret lejekontrakt sendes derefter til kunden til elektronisk underskrift. Denne kontrakt beskriver de specifikke betingelser for opholdet og de interne regler, som kunden anerkender at have læst.

I tilfælde af mislykket betaling anses reservationen for ikke at være gennemført, og spilletiden fraflyttet uden kompensation fra nogen side.

ARTIKEL 5 — MANGLENDE FORTRYDELSESRET

I overensstemmelse med artikel L. 221-28 12° i forbrugerloven drager kunden ikke fordel af nogen fortrydelsesret for indkvarteringstjenester leveret på en bestemt dato. Reservationen er endelig ved bekræftelse.

ARTIKEL 6 — PRIS OG BETALING

Den samlede pris, der vises ved reservation, inkluderer:

• Lejen af opholdet

• les frais de ménage (forfait)

• turistskatten (opkrævet for byen Le Mans, kunst. L. 2333-26 CGCT)

Alle priser er udtrykt i euro inklusive alle skatter (TTC).

Betaling udelukkende med kreditkort via Stripe. Betaling kontant eller med check accepteres ikke.

Les frais de ménage couvrent la préparation du logement avant l'arrivée. Ils ne dispensent pas le client de restituer le logement dans un état d'ordre général acceptable (vaisselle faite, déchets évacués).

ARTIKEL 7 — SIKKERHEDSDEPOSITUM

Et depositum på op til 500 € forhåndsgodkendes på kundens bankkort senest 24 timer før ankomst. Dette depositum indløses ikke, medmindre der er konstateret skade. Han frigives inden for 7 dage efter afrejse med forbehold af manglende skade.

I tilfælde af manglende forhåndsgodkendelse forbeholder GSLIVERTY sig retten til at nægte adgang til overnatningsstedet uden refusion.

ARTIKEL 8 — AFBESTILLINGSPOLITIK

Ikke-refunderbar politik. Det samlede betalte beløb erhverves endeligt af GSLIVERTY, så snart reservationen er bekræftet, uanset afbestillingsdato eller årsag. I tilfælde af tidlig afrejse eller udeblivelse forfalder ingen refusion.

Kunden opfordres til at tegne afbestillingsforsikring for egen regning, hvis han ønsker det.

Undtagelse: en cas d'impossibilité totale de mise à disposition du logement du fait exclusif de GSLIBERTY (sinistre, force majeure au sens de l'art. 1218 du Code civil), le client est intégralement remboursé, sans autre indemnité.

ARTIKEL 9 — TIMER OG BETINGELSER FOR INDFLYTNING

• Arrivée : Starter kl. 17:00

• Afgang: Før 11:00

• Capacité maximale : 4 personer

Les conditions détaillées d'occupation (animaux, tabac, nuisances sonores, sous-location, etc.) sont définies dans le contrat de location et le règlement intérieur remis lors de la confirmation de réservation.

ARTICLE 10 — ASSURANCE ET RESPONSABILITÉ

Le logement est couvert par une assurance propriétaire non-occupant (PNO). Le client est invité à vérifier que sa propre assurance responsabilité civile couvre les dommages pouvant survenir pendant le séjour.

GSLIBERTY kan ikke holdes ansvarlig for afbrydelser i tredjeparts tjenester (internet, energi), eksterne forstyrrelser eller tab eller tyveri af personlige ejendele. Bortset fra grov eller svigagtig forseelse er GSLIVERTY's ansvar begrænset til størrelsen af det pågældende ophold.

ARTICLE 11 — DONNÉES PERSONNELLES ET COOKIES

Les données collectées lors de la réservation sont traitées par GSLIBERTY (responsable de traitement) sur la base de l'exécution du contrat (art. 6.1.b RGPD), aux fins de gestion de la relation locative. Elles sont transmises à des sous-traitants techniques (Stripe, hébergement informatique) et conservées selon les durées légales applicables.

Kunden har ret til indsigt, berigtigelse, sletning og portabilitet samt ret til at indgive en klage til CNIL (www.cnil.fr) : contact@chezberanger-lemans.fr.

Le Site utilise des cookies nécessaires à son fonctionnement. Le client est informé de leur utilisation lors de sa première visite et peut paramétrer ses préférences.

ARTICLE 12 — MÉDIATION ET RÈGLEMENT DES LITIGES

En cas de litige, le client est invité à contacter GSLIBERTY en priorité à contact@chezberanger-lemans.fr. En l'absence de réponse satisfaisante dans un délai de 60 jours, le client particulier peut recourir gratuitement à la médiation de la consommation :

SMP-forbrugermægler
www.mediateur-consommation-smp.fr

Ce dispositif est gratuit pour le client et n'exclut pas le recours à la voie judiciaire.

Conformément au Règlement (UE) n° 524/2013, la Commission européenne met à disposition une plateforme européenne de règlement des litiges en ligne : https://ec.europa.eu/consumers/odr

ARTICLE 13 — LOI APPLICABLE ET JURIDICTION

Droit français applicable. En cas de litige :

• Client professionnel : Tribunal judiciaire de Nantes (compétence exclusive)

• Individuel kunde (EU): Tribunal judiciaire de Nantes ou tribunal du lieu de domicile (Règlement UE n° 1215/2012)

• Client hors UE : Tribunal judiciaire de Nantes (compétence exclusive)

ARTICLE 14 — DISPOSITIONS GÉNÉRALES

GSLIBERTY forbeholder sig ret til at ændre disse generelle salgsbetingelser til enhver tid. Den gældende version er den, der er gældende på datoen for reservationen.

Si une clause est déclarée nulle ou inapplicable, les autres clauses demeurent en vigueur.

GSLIBERTY — SCI, SIREN 982 232 100 — RCS Nantes
86 Rue Béranger, 72000 Le Mans — contact@chezberanger-lemans.fr