Allgemeine Geschäftsbedingungen

In Béranger — www.chezberanger-lemans.fr
Am 1. August 2026 geltende Version

ARTIKEL 1 — ZWECK

Diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen regeln alle Reservierungen, die auf der Website vorgenommen werden. www.chezberanger-lemans.fr mit GSLIBERTY für die kurzfristige möblierte Vermietung der Unterkunft „Chez Béranger“. Jede Reservierung setzt die vollständige Annahme dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen voraus.

ARTIKEL 2 — DIENSTANBIETER

GS LIBERTY — Immobilienzivilgesellschaft
SIRENE: 982 232 100 — RCS Nantes
86 Rue Béranger, 72000 Le Mans
Vertreten durch Herrn Guillaume TEILLET, Geschäftsführer
E-post: contact@chezberanger-lemans.fr
Tel.: +337.81.32.76.45

ARTIKEL 3 — WOHNEN

Möblierte Touristenunterkunft in Le Mans (72000, Sarthe) — die genaue Adresse wird dem Kunden bei der Reservierungsbestätigung mitgeteilt.

Ausschließlich touristische oder Freizeitnutzung, ausgenommen Hauptwohnsitz oder gewerbliche Nutzung. Der Kunde kann weder ein Recht geltend machen, in den Räumlichkeiten zu bleiben, noch irgendwelche Rechte aus dem Gesetz vom 6. Juli 1989 geltend machen.

43,57 m² — 2 Zimmer — 1 Schlafzimmer — maximal 4 Personen

ARTIKEL 4 — RESERVIERUNG UND VERTRAGSSCHLUSS

Die Reservierung erfolgt ausschließlich online auf der Website. Es wird definitiv unter der doppelten Bedingung der vollständigen Zahlung per Bankkarte über Stripe abgeschlossen. und nach Erhalt einer Bestätigungs-E-Mail von GSLIBERTY.

Anschließend wird dem Kunden ein kurzfristig eingerichteter Mietvertrag zur elektronischen Signatur zugesandt. In diesem Vertrag sind die spezifischen Aufenthaltsbedingungen und die internen Vorschriften aufgeführt, von denen der Kunde bestätigt, dass er sie gelesen hat.

Im Falle einer erfolglosen Zahlung gilt die Reservierung als nicht zustande gekommen und der Slot wird ohne jegliche Entschädigung geräumt.

ARTIKEL 5 — FEHLEN EINES WIDERRUFSRECHTS

Gemäß Artikel L. 221-28 12° des Verbrauchergesetzbuches hat der Kunde kein Widerrufsrecht für Beherbergungsleistungen, die an einem bestimmten Datum erbracht werden. Die Reservierung ist nach Bestätigung endgültig.

ARTIKEL 6 — PREIS UND ZAHLUNG

Der bei der Buchung angegebene Gesamtpreis beinhaltet:

Die Miete des Aufenthalts
Reinigungskosten (pauschal)
die Kurtaxe (erhoben für die Stadt Le Mans, Art. L. 2333-26 CGCT)

Alle Preise sind in Euro inklusive aller Steuern (TTC) angegeben.

Zahlung ausschließlich per Kreditkarte über Stripe. Zahlungen in bar oder per Scheck werden nicht akzeptiert.

Die Reinigungsgebühr deckt die Vorbereitung der Unterkunft vor der Ankunft ab. Sie befreien den Kunden nicht davon, die Unterkunft in einem allgemein akzeptablen Zustand zurückzugeben (Geschirr zubereitet, Abfall entfernt).

ARTIKEL 7 — KAUTION

Eine Kaution von bis zu 500 € wird innerhalb von 24 Stunden vor der Ankunft auf der Bankkarte des Kunden vorautorisiert. Diese Kaution wird nicht eingelöst, es sei denn, es wird ein Schaden festgestellt. Er wird innerhalb von 7 Tagen nach der Abreise freigelassen, sofern kein Schaden vorliegt.

Im Falle des Scheiterns der Vorautorisierung behält sich GSLIVERTY das Recht vor, den Zugang zur Unterkunft ohne Rückerstattung zu verweigern.

ARTIKEL 8 — STORNOBEDINGUNGEN

Nicht erstattungsfähige Richtlinie. Der gezahlte Gesamtbetrag wird von GSLIVERTY definitiv eingezogen, sobald die Reservierung bestätigt ist, unabhängig vom Stornierungsdatum oder dem Grund. Bei vorzeitiger Abreise oder Nichtanreise ist keine Rückerstattung fällig.

Der Kunde wird gebeten, auf eigene Kosten eine Stornoversicherung abzuschließen, wenn er dies wünscht.

Ausnahme: Im Falle der völligen Unmöglichkeit, die Unterkunft ausschließlich aufgrund von GSLIBERTY bereitzustellen (Unfall, höhere Gewalt im Sinne von Art. 1218 des Bürgerlichen Gesetzbuches), erhält der Kunde den vollen Betrag ohne weitere Entschädigung.

ARTIKEL 9 — ÖFFNUNGSZEITEN UND BELEGUNGSBEDINGUNGEN

Ankunft: Beginn um 17:00 Uhr
Abreise: Vor 11:00
Maximale Kapazität: 4 Leute

Die detaillierten Belegungsbedingungen (Tiere, Tabak, Lärmbelästigung, Untervermietung usw.) sind im Mietvertrag und in der Hausordnung festgelegt, die bei der Reservierungsbestätigung ausgehändigt wird.

ARTIKEL 10 — VERSICHERUNG UND HAFTUNG

Die Unterkunft ist durch eine Versicherung für nicht nutzende Eigentümer (PNO) abgedeckt. Der Kunde wird gebeten, zu überprüfen, ob seine eigene Haftpflichtversicherung Schäden abdeckt, die während des Aufenthalts auftreten können.

GSLIBERTY kann nicht für Unterbrechungen von Diensten Dritter (Internet, Energie), externe Störungen oder den Verlust oder Diebstahl persönlicher Gegenstände verantwortlich gemacht werden. Mit Ausnahme von grobem oder betrügerischem Fehlverhalten ist die Haftung von GSLIVERTY auf den Betrag des betreffenden Aufenthalts begrenzt.

ARTIKEL 11 — PERSONENBEZOGENE DATEN UND COOKIES

Die während der Reservierung gesammelten Daten werden von GSLIBERTY (für die Datenverarbeitung Verantwortlicher) auf der Grundlage der Vertragsabwicklung (Art. 6.1.b RGPD) zum Zwecke der Verwaltung des Mietverhältnisses verarbeitet. Sie werden an technische Subunternehmer (Stripe, Computerhosting) übermittelt und gemäß den geltenden gesetzlichen Fristen aufbewahrt.

Der Kunde hat ein Recht auf Zugang, Berichtigung, Löschung und Portabilität sowie das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL einzureichen (www.cnil.fr) : contact@chezberanger-lemans.fr.

Die Website verwendet Cookies, die für ihren Betrieb erforderlich sind. Der Kunde wird bei seinem ersten Besuch über deren Verwendung informiert und kann seine Präferenzen festlegen.

ARTIKEL 12 — MEDIATION UND STREITBEILEGUNG

Im Streitfall wird der Kunde gebeten, GSLIBERTY zunächst unter contact@chezberanger-lemans.fr. Geht innerhalb von 60 Tagen keine zufriedenstellende Antwort ein, kann der einzelne Kunde die Verbraucherschlichtung kostenlos in Anspruch nehmen:

SMP Verbrauchermediator
www.mediator-consummation-smp.fr

Dieses System ist für den Kunden kostenlos und schließt den Rechtsweg nicht aus.

Gemäß der Verordnung (EU) Nr. 524/2013 stellt die Europäische Kommission eine europäische Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr

ARTIKEL 13 — ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND

Anwendbares französisches Recht. Im Streitfall:

Professioneller Kunde: Gericht von Nantes (ausschließliche Zuständigkeit)
Einzelkunde (EU): Gericht in Nantes oder Gericht am Wohnort (EU-Verordnung Nr. 1215/2012)
Kunde außerhalb der EU: Gericht von Nantes (ausschließliche Zuständigkeit)

ARTIKEL 14 — ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN

GSLIBERTY behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit zu ändern. Es gilt die am Tag der Reservierung geltende Version.

Wenn eine Klausel für nichtig oder nicht durchsetzbar erklärt wird, bleiben die anderen Klauseln in Kraft.

GSLIBERTY — SCI, SIRENE 982 232 100 — RCS Nantes
86 Rue Béranger, 72000 Le Mans — contact@chezberanger-lemans.fr