Ogólne Warunki Sprzedaży
W Béranger - www.chezberanger-lemans.fr
Wersja obowiązująca z dniem 1 sierpnia 2026 r.
ARTYKUŁ 1 — CEL
Niniejsze Ogólne Warunki Sprzedaży regulują wszelkie rezerwacje dokonane na stronie. www.chezberanger-lemans.fr z GSLIBERTY na krótkoterminowy wynajem umeblowanego mieszkania „Chez Béranger”. Każda rezerwacja oznacza pełną i całkowitą akceptację niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży.
ARTYKUŁ 2 — USŁUGODAWCA
GSLIBERTY — Społeczeństwo obywatelskie nieruchomości
SYRENA: 982 232 100 — RCS Nantes
86 Rue Béranger, 72000 Le Mans
Reprezentowany przez pana Guillaume TEILLET, menedżera
E-mail: contact@chezberanger-lemans.fr
Tel.: +337.81.32.76.45
ARTYKUŁ 3 — MIESZKANIA
Umeblowane kwatery turystyczne zlokalizowane w Le Mans (72000, Sarthe) — dokładny adres jest przekazywany klientowi po potwierdzeniu rezerwacji.
Wyłącznie korzystanie turystyczne lub rekreacyjne, z wyłączeniem wszelkich głównych miejsc zamieszkania lub użytku profesjonalnego. Klient nie może domagać się prawa do pozostania w lokalu ani żadnych praw wynikających z ustawy z dnia 6 lipca 1989 r.
43.57 m² — 2 pokoje — 1 sypialnia — maksymalnie 4 osoby
ARTYKUŁ 4 — REZERWACJA I ZAWARCIE UMOWY
Rezerwacja jest dokonywana wyłącznie online na Stronie. Jest ostatecznie utworzony pod podwójnym warunkiem pełnej płatności kartą bankową za pośrednictwem Stripe. a po otrzymaniu e-maila potwierdzającego od GSLIBERTY.
Krótkoterminowa umowa najmu umeblowanego jest następnie wysyłana do klienta do podpisu elektronicznego. Niniejsza umowa zawiera szczegółowe warunki pobytu oraz przepisy wewnętrzne, które klient potwierdza zapoznanie się z nimi.
W przypadku nieudanej płatności rezerwacja jest uważana za niezgodną z rezerwacją, a miejsce jest opuszczone bez rekompensaty z jakiejkolwiek strony.
ARTYKUŁ 5 — BRAK PRAWA DO ODSTĄPIENIA OD UMOWY
Zgodnie z art. L. 221-28 12° Kodeksu konsumenckiego klient nie korzysta z prawa odstąpienia od umowy w przypadku usług zakwaterowania świadczonych w określonym terminie. Rezerwacja jest ostateczna po potwierdzeniu.
ARTYKUŁ 6 — CENA I PŁATNOŚĆ
Całkowita cena podana podczas rezerwacji obejmuje:
Czynsz pobytu
koszty sprzątania (stawka ryczałtowa)
podatek turystyczny (pobierany dla miasta Le Mans, art. L. 2333-26 SZT.)
Wszystkie ceny są wyrażone w euro wraz ze wszystkimi podatkami (TTC).
Płatność wyłącznie kartą kredytową za pośrednictwem Stripe. Płatność gotówką lub czekiem nie jest akceptowana.
Opłata za sprzątanie obejmuje przygotowanie zakwaterowania przed przyjazdem. Nie zwalniają one klienta z zwrotu zakwaterowania w ogólnie akceptowalnym stanie (naczynia wykonane, usunięte odpady).
ARTYKUŁ 7 — DEPOZYT ZABEZPIECZAJĄCY
Depozyt zabezpieczający w wysokości do 500 € jest preautoryzowany na karcie bankowej klienta w ciągu 24 godzin przed przyjazdem. Depozyt ten nie jest wypłacany, chyba że zostaną znalezione szkody. Zostaje zwolniony w ciągu 7 dni od wyjazdu z zastrzeżeniem braku szkody.
W przypadku braku preautoryzacji GSLIVERTY zastrzega sobie prawo do odmowy wstępu do zakwaterowania bez zwrotu kosztów.
ARTYKUŁ 8 — ZASADY ANULOWANIA
Polityka bezzwrotna. Całkowita wpłacona kwota jest ostatecznie nabywana przez GSLIVERTY natychmiast po potwierdzeniu rezerwacji, niezależnie od daty anulowania lub przyczyny. W przypadku wcześniejszego wyjazdu lub niepojawienia się, zwrot pieniędzy nie jest należny.
Klient jest proszony o wykupienie ubezpieczenia anulowania na własny koszt, jeśli chce.
Wyjątek: w przypadku całkowitej niemożności zapewnienia zakwaterowania ze względu wyłącznie na GSLIBERTY (wypadek, siła wyższa w rozumieniu art. 1218 Kodeksu cywilnego), klient otrzymuje pełny zwrot kosztów, bez żadnego innego odszkodowania.
ARTYKUŁ 9 — GODZINY I WARUNKI UŻYTKOWANIA
Przyjazd: Począwszy od 17:00
Wyjazd: Przed godziną 11:00
Maksymalna pojemność: 4 osoby
Szczegółowe warunki zamieszkania (zwierzęta, tytoń, zanieczyszczenie hałasem, podplety itp.) są określone w umowie najmu i regulaminie domu podanym po potwierdzeniu rezerwacji.
ARTYKUŁ 10 — UBEZPIECZENIE I ODPOWIEDZIALNOŚĆ
Zakwaterowanie jest objęte ubezpieczeniem właściciela bez zamieszkania (PNO). Klient jest proszony o sprawdzenie, czy własne ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej pokrywa szkody, które mogą wystąpić podczas pobytu.
GSLIBERTY nie ponosi odpowiedzialności za przerwy w świadczeniu usług osób trzecich (internet, energia), zakłócenia zewnętrzne lub utratę lub kradzież rzeczy osobistych. Z wyjątkiem rażących lub nieuczciwych wykroczeń, odpowiedzialność GSLIVERTY jest ograniczona do kwoty danego pobytu.
ARTYKUŁ 11 — DANE OSOBOWE I PLIKI COOKIE
Dane zebrane podczas rezerwacji przetwarzane są przez GSLIBERTY (administratora danych) na podstawie wykonania umowy (art. 6 ust. 1 lit. b RGPD), w celu zarządzania relacją najmu. Są one przekazywane podwykonawcom technicznym (Stripe, hosting komputerowy) i przechowywane zgodnie z obowiązującymi okresami prawnymi.
Klient ma prawo dostępu, sprostowania, usunięcia i przenoszenia, a także prawo do złożenia reklamacji do CNIL (www.cnil.fr) : contact@chezberanger-lemans.fr.
Strona korzysta z plików cookies niezbędnych do jej działania. Klient jest informowany o ich użyciu podczas pierwszej wizyty i może ustalić swoje preferencje.
ARTYKUŁ 12 — MEDIACJA I ROZWIĄZYWANIE SPORÓW
W przypadku sporu klient jest proszony o kontakt przede wszystkim z GSLIBERTY pod adresem contact@chezberanger-lemans.fr. W przypadku braku satysfakcjonującej odpowiedzi w terminie 60 dni, indywidualny klient może bezpłatnie skorzystać z mediacji konsumenckiej:
Mediator konsumencki SMP
www.mediator-consummation-smp.fr
System ten jest bezpłatny dla klienta i nie wyklucza odwołania się do sądu.
Zgodnie z rozporządzeniem (UE) nr 524/2013 Komisja Europejska udostępnia europejską platformę do rozwiązywania sporów online: https://ec.europa.eu/consumers/odr
ARTYKUŁ 13 — PRAWO WŁAŚCIWE I JURYSDYKCJA
Obowiązujące prawo francuskie. W przypadku sporu:
Klient profesjonalny: Sąd Sądowy w Nantes (jurysdykcja wyłączna)
Klient indywidualny (UE): Sąd sądowy w Nantes lub sąd miejsca zamieszkania (rozporządzenie UE nr 1215/2012)
Klient spoza UE: Sąd Sądowy w Nantes (jurysdykcja wyłączna)
ARTYKUŁ 14 — POSTANOWIENIA OGÓLNE
GSLIBERTY zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Ogólnych Warunków Sprzedaży w dowolnym momencie. Obowiązująca wersja to wersja obowiązująca w dniu rezerwacji.
Jeśli klauzula zostanie uznana za nieważną lub niewykonalną, pozostałe klauzule pozostają w mocy.
GSLIBERTY — SCI, SYRENA 982 232 100 — RCS Nantes
86 Rue Béranger, 72000 Le Mans — contact@chezberanger-lemans.fr