ประกาศทางกฎหมาย

ตามบทบัญญัติของกฎหมายฝรั่งเศสฉบับที่ 2004-575 ลงวันที่ 21 มิถุนายน 2004 ว่าด้วยความเชื่อมั่นในเศรษฐกิจดิจิทัล (LCEN) ผู้ใช้เว็บไซต์จะได้รับแจ้งตัวตนของฝ่ายต่าง ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการสร้างและการดำเนินงานของเว็บไซต์นี้

1. ผู้เผยแพร่เว็บไซต์

ชื่อเว็บไซต์	Chez Béranger Le Mans
URL	https://chezberanger-lemans.fr
ชื่อโดเมน	chezberanger-lemans.fr และ chezberanger-lemans.com
ผู้อำนวยการฝ่ายเผยแพร่	Guillaume TEILLET
รูปแบบทางกฎหมาย	SCI (บริษัทอสังหาริมทรัพย์ทางแพ่งของฝรั่งเศส)
ชื่อบริษัท	GSLIBERTY
ทุนจดทะเบียน	500 €
ที่ตั้งสำนักงานใหญ่	5 Rue Jacques Tati 44340 Bouguenais, ประเทศฝรั่งเศส
สถานประกอบการที่เลอมังส์	86 rue Béranger, 72000 LE MANS
อีเมล	contact@chezberanger-lemans.fr
โทรศัพท์	+33 7 81 32 76 45
หมายเลข SIRET	982 232 100 00015
ทะเบียนพาณิชย์	982 232 100 RCS Nantes
ภาษีมูลค่าเพิ่ม	ไม่มีผลบังคับใช้ — GSLIBERTY ไม่ได้อยู่ภายใต้ภาษีมูลค่าเพิ่ม

2. โฮสติ้ง

ผู้ให้บริการ	AMAZON WEB SERVICES EMEA SARL (AWS)
ที่อยู่	Tour Carpe Diem, 31 Place des Corolles, 92400 Courbevoie, ประเทศฝรั่งเศส
โทรศัพท์	+33 1 46 17 10 00
เว็บไซต์	https://aws.amazon.com

3. ทรัพย์สินทางปัญญา

เว็บไซต์ทั้งหมด (โครงสร้าง ข้อความ รูปภาพ กราฟิก โลโก้ ไอคอน เสียง ซอฟต์แวร์ ฯลฯ) ได้รับความคุ้มครองตามกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาของฝรั่งเศสและระหว่างประเทศ

ห้ามทำซ้ำ แสดง ดัดแปลง เผยแพร่ หรือปรับเปลี่ยนองค์ประกอบใด ๆ ของเว็บไซต์ ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ไม่ว่าด้วยวิธีการหรือกระบวนการใดก็ตาม โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากผู้เผยแพร่

4. ความรับผิดชอบ

ผู้เผยแพร่พยายามอย่างเต็มที่ที่จะให้ข้อมูลที่ถูกต้องที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้บนเว็บไซต์ อย่างไรก็ตาม ผู้เผยแพร่จะไม่รับผิดชอบต่อการละเว้น ความไม่ถูกต้อง หรือข้อบกพร่องในการปรับปรุงข้อมูล

ผู้ใช้ยอมรับว่าตนใช้ข้อมูลและเครื่องมือที่มีอยู่บนเว็บไซต์ด้วยความรับผิดชอบของตนเองแต่เพียงผู้เดียว

5. ข้อมูลส่วนบุคคล

ผู้ควบคุมข้อมูลสำหรับการประมวลผลที่อธิบายไว้ด้านล่างนี้คือ GSLIBERTY (SCI) ที่อยู่ 5 Rue Jacques Tati, 44340 Bouguenais, ประเทศฝรั่งเศส — contact@chezberanger-lemans.fr

5.1 แบบฟอร์มติดต่อ

ข้อมูลส่วนบุคคลที่รวบรวมผ่านแบบฟอร์มติดต่อ (ชื่อ นามสกุล ที่อยู่อีเมล ข้อความ) จะถูกใช้เพื่อตอบคำขอของท่านเท่านั้น โดยอาศัยผลประโยชน์อันชอบธรรมของ GSLIBERTY ในการตอบคำขอของท่าน (มาตรา 6.1.ฉ ของ GDPR) ข้อมูลจะถูกเก็บรักษาไว้สูงสุด 3 ปีนับจากการติดต่อครั้งล่าสุด จากนั้นจะถูกลบ ข้อความจะถูกส่งทางอีเมลถึง GSLIBERTY และจะไม่ถูกบันทึกไว้บนเว็บไซต์ กล่องจดหมายอีเมลของ GSLIBERTY ซึ่งรับข้อความนี้ รวมถึงคำตอบของแขกและคำขอใช้สิทธิ ได้รับการโฮสต์โดย Google (Google Workspace) ซึ่งประมวลผลชื่อ อีเมล และเนื้อหาข้อความของท่านด้วย

5.2 การจองและสัญญาเช่า

เมื่อทำการจอง GSLIBERTY จะรวบรวมข้อมูลประจำตัวของท่าน ข้อมูลติดต่อ (อีเมล โทรศัพท์ ที่อยู่ไปรษณีย์) ข้อมูลการเข้าพัก (วันที่ จำนวนแขก) และสำหรับลูกค้าองค์กร ชื่อบริษัท การประมวลผลนี้อาศัยการปฏิบัติตามสัญญาเช่า (มาตรา 6.1.ข ของ GDPR) และสำหรับภาษีการท่องเที่ยวและบัญชี อาศัยการปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมาย (มาตรา 6.1.ค) ข้อมูลจะถูกเก็บรักษาไว้ตลอดระยะเวลาของความสัมพันธ์ตามสัญญา และหลังจากนั้นตามระยะเวลาอายุความทางการค้าและภาษีที่บังคับใช้ สัญญาที่ลงนามแล้วและหลักฐานประกอบ (บันทึกการลงนาม ซึ่งรวมถึงที่อยู่ IP และตัวระบุเบราว์เซอร์ของผู้ลงนาม และเวลาประทับ) จะถูกเก็บรักษาไว้ 10 ปี (มาตรา L. 213-1 แห่งประมวลกฎหมายผู้บริโภคของฝรั่งเศส) ข้อมูลของคำขอที่ถูกยกเลิกหรือไม่ได้ลงนามจะถูกลบภายใน 7 วันหลังจากการยกเลิก ในกรณีที่ท่านได้ลงนามในคำขอแล้วแต่ GSLIBERTY ไม่ได้ตอบรับ (คำขอที่ถูกยกเลิก) ข้อมูลของท่านจะถูกลบหลังจากการยกเลิก 12 เดือน ยกเว้นองค์ประกอบที่ใช้เป็นหลักฐานการลงนามของท่าน (บันทึกการลงนาม ซึ่งประกอบด้วยที่อยู่ IP เวลาประทับ และลายนิ้วมือเอกสาร รวมทั้ง PDF หลักฐาน ซึ่งมีชื่อ นามสกุล ที่อยู่อีเมล และวันที่เข้าพักของท่าน) ซึ่งจะถูกเก็บรักษาไว้ 10 ปี เฉพาะเพื่อเป็นหลักฐานการลงนาม เนื่องจากสัญญายังไม่เกิดขึ้น สำเนาข้อมูลสำรองทางเทคนิคของข้อมูลเหล่านี้ที่ถูกลบ (ไฟล์เวอร์ชันก่อนหน้า ซึ่งไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ) จะถูกลบโดยอัตโนมัติไม่เกิน 365 วันหลังจากการลบ การจองของท่านเป็นเพียงคำขอ โดยท่านมีหน้าที่ชำระเงินก็ต่อเมื่อ GSLIBERTY ตอบรับเท่านั้น และการยอมรับข้อกำหนดและเงื่อนไขการขายที่ท่านทำเครื่องหมายก่อนส่งคำขอจะถูกบันทึกไว้ (วันที่ ภาษา เวอร์ชันของข้อกำหนด) เพื่อเก็บรักษาเป็นหลักฐาน ข้อมูลจะถูกส่งต่อไปยังผู้ให้บริการที่จำเป็นสำหรับการจอง ได้แก่ ผู้ให้บริการชำระเงิน (Stripe) การโฮสต์ไอที (Amazon Web Services) ซอฟต์แวร์บริหารจัดการการเช่า (Beds24) บริการส่งอีเมล (Amazon SES) บริการอีเมลของ GSLIBERTY (Google Workspace) บริการส่ง SMS ยืนยันตัวตน (OVH SAS ประเทศฝรั่งเศส) และบริการประทับเวลา (FreeTSA ซึ่งได้รับเฉพาะค่าลายนิ้วมือของเอกสาร)

5.3 เอกสารประจำตัว

ก่อนเข้าพัก จะมีการขอเอกสารยืนยันตัวตน (ด้านหน้าและด้านหลัง) จากแขกผู้ใหญ่ทุกคน รวมถึงแขกสัญชาติฝรั่งเศส โดยอาศัยผลประโยชน์อันชอบธรรมของ GSLIBERTY (GDPR มาตรา 6.1.f) คือเพื่อทราบว่าใครเข้าถึงที่พักได้ (ความปลอดภัยของสถานที่และทรัพย์สิน) และเพื่อให้ระบุตัวผู้ลงนามได้ในกรณีเกิดข้อพิพาท สำหรับแขกชาวต่างชาติ เอกสารยืนยันตัวตนยังใช้เพื่อจัดทำแบบฟอร์มตำรวจรายบุคคลเพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมายด้วย (ดูข้อ 5.5) การให้เอกสารยืนยันตัวตนเป็นข้อบังคับในการทำสัญญาเช่า หากปฏิเสธ จะไม่สามารถดำเนินการจองให้เสร็จสมบูรณ์ได้ หมายเลขเอกสารอาจถูกดึงออกจากภาพถ่ายที่ส่งมาโดยอัตโนมัติด้วยบริการปัญญาประดิษฐ์ (โมเดล Claude ผ่าน Amazon Bedrock ในภูมิภาคของสหภาพยุโรป) แขกจะตรวจสอบและยืนยันค่านี้ก่อนนำไปใช้ และการประมวลผลอัตโนมัตินี้ไม่ก่อให้เกิดการตัดสินใจโดยอัตโนมัติใด ๆ รูปภาพเอกสารจะถูกลบ 30 วันหลังวันออกเดินทาง หรือลบทันทีหากการจองถูกยกเลิกหรือถูกละทิ้ง หมายเลขเอกสารจะถูกเก็บไว้ในแฟ้ม 5 ปีหลังการออกเดินทาง ซึ่งตรงกับอายุความของการเรียกร้องความรับผิดตามสัญญา (มาตรา 2224 แห่งประมวลกฎหมายแพ่งฝรั่งเศส) เพื่อใช้เป็นหลักฐานในกรณีเกิดข้อพิพาท จากนั้นจะถูกลบออก และเวอร์ชันก่อนหน้าของแฟ้มจะถูกลบด้วย นอกจากนี้ยังปรากฏในสัญญาที่ลงนามแล้ว ซึ่งเก็บไว้ 10 ปีเป็นหลักฐานของสัญญา เอกสารนี้จะขอจากผู้ใหญ่ทุกคนที่พักอาศัยในที่พัก (ผู้จองและผู้พักร่วมแต่ละคน) ผู้พักร่วมจะได้รับแจ้งเรื่องการเก็บข้อมูลนี้จากผู้จองและจากหน้าแบบฟอร์มที่จัดไว้สำหรับพวกเขา

5.4 รายงานการเข้า-ออกที่พักแบบอิเล็กทรอนิกส์

รายงานการเข้าและออกที่พักแบบอิเล็กทรอนิกส์ (รายการทรัพย์สิน ภาพถ่าย ลายเซ็น) จะถูกจัดทำขึ้นโดยอาศัยการปฏิบัติตามสัญญาเช่า เพื่อยืนยันสภาพที่พักร่วมกัน และหากจำเป็น เพื่อเป็นเหตุผลในการหักเงินประกัน ข้อมูลนี้จะถูกเก็บรักษาไว้ 10 ปี ซึ่งเป็นระยะเวลาที่จำเป็นเพื่อวัตถุประสงค์ในการเป็นหลักฐาน สอดคล้องกับระยะเวลาอายุความที่ใช้กับข้อพิพาทเกี่ยวกับการเช่า

5.5 แบบฟอร์มตำรวจรายบุคคล (แขกชาวต่างชาติ)

ตามมาตรา R. 814-1 ถึง R. 814-3 ของประมวลกฎหมายว่าด้วยการเข้าเมืองและการพำนักของชาวต่างชาติของฝรั่งเศส (CESEDA) จะมีการจัดทำแบบฟอร์มรายบุคคล (ชื่อ นามสกุล วันเดือนปีและสถานที่เกิด สัญชาติ ถิ่นที่อยู่ตามปกติ โทรศัพท์ ที่อยู่อีเมล วันที่เข้าพัก และลายเซ็น) สำหรับแขกชาวต่างชาติแต่ละคน รวมถึงผู้เยาว์ทุกคน (แบบฟอร์มของผู้เยาว์จะกรอกและลงนามโดยผู้แทนโดยชอบด้วยกฎหมายของผู้เยาว์ ซึ่งจะมีการเพิ่มชื่อและนามสกุลของผู้แทนนั้นด้วย) เพื่อปฏิบัติตามข้อผูกพันทางกฎหมาย เพื่อให้สามารถนำไปมอบให้หน่วยงานที่มีอำนาจได้ตามคำร้องขอ ข้อมูลนี้จะถูกเก็บรักษาไว้ 6 เดือนนับจากวันที่เข้าพัก แล้วลบทิ้ง

5.6 การยืนยันตัวตนผ่าน SMS

เมื่อลงนามในสัญญา แขกอาจได้รับรหัสยืนยันแบบใช้ครั้งเดียวทาง SMS (ผ่าน OVH SAS ประเทศฝรั่งเศส) เพื่อยืนยันตัวตนของผู้ลงนาม โดยอาศัยการปฏิบัติตามสัญญาและผลประโยชน์อันชอบธรรมของ GSLIBERTY รหัสนี้จะถูกเก็บรักษาไว้เฉพาะในรูปแบบค่าแฮชที่ย้อนกลับไม่ได้ และจะไม่สามารถใช้งานได้อีกหลังจาก 15 นาที

5.7 หลักฐานการเลือกคุกกี้ของท่าน

ทุกการเลือกที่บันทึกในแบนเนอร์จะถูกจัดเก็บแบบไม่ระบุตัวตน (รหัสสุ่ม ตัวเลือก เวอร์ชันของแบนเนอร์ วันที่) โดยไม่มีที่อยู่ IP หรือข้อมูลใด ๆ ที่ระบุตัวท่านได้ เป็นเวลา 13 เดือน เพื่อให้สามารถแสดงหลักฐานการได้รับความยินยอม (มาตรา 7.1 ของ GDPR)

5.8 สิทธิของท่าน

ตามกฎระเบียบคุ้มครองข้อมูลทั่วไป (GDPR — ระเบียบสหภาพยุโรป 2016/679) และกฎหมายฝรั่งเศสว่าด้วยระบบสารสนเทศและเสรีภาพ ฉบับวันที่ 6 มกราคม 1978 ที่แก้ไขเพิ่มเติม ท่านมีสิทธิดังต่อไปนี้สำหรับการประมวลผลทั้งหมดข้างต้น:

• สิทธิในการเข้าถึงข้อมูล (มาตรา 15 GDPR)

• สิทธิในการแก้ไขข้อมูล (มาตรา 16 GDPR)

• สิทธิในการลบข้อมูล (มาตรา 17 GDPR)

• สิทธิในการจำกัดการประมวลผล (มาตรา 18 GDPR)

• สิทธิในการคัดค้าน (มาตรา 21 GDPR)

• สิทธิในการโอนย้ายข้อมูล (มาตรา 20 GDPR)

• สิทธิในการถอนความยินยอมได้ทุกเมื่อ (มาตรา 7.3 GDPR)

ท่านยังสามารถให้คำสั่งเกี่ยวกับชะตากรรมของข้อมูลของท่านหลังจากท่านเสียชีวิตได้ (มาตรา 85 ของกฎหมายฝรั่งเศสว่าด้วยข้อมูลสารสนเทศและเสรีภาพ) โดยเขียนถึงที่อยู่ติดต่อ

ท่านยังมีสิทธิยื่นเรื่องร้องเรียนต่อ CNIL — www.cnil.fr

สิทธิเหล่านี้สามารถใช้ได้ สำหรับการประมวลผลทั้งหมดที่กล่าวข้างต้น ผ่านที่อยู่ต่อไปนี้: contact@chezberanger-lemans.fr GSLIBERTY จะตอบกลับภายในระยะเวลาหนึ่งเดือนตามที่ GDPR กำหนด ข้อมูลบางอย่างไม่สามารถลบได้ก่อนที่ข้อผูกพันทางกฎหมายในการเก็บรักษาจะสิ้นสุดลง (ดูข้อ 5.2 ถึง 5.5) ในกรณีนี้ ข้อมูลจะถูกเก็บรักษาไว้เพื่อวัตถุประสงค์นั้นเท่านั้น หากมีข้อสงสัยตามสมควรเกี่ยวกับตัวตนของท่าน อาจมีการขอหลักฐานยืนยันตัวตน (GDPR มาตรา 12.6)

หากต้องการใช้สิทธิของท่านหรือมีคำถามเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ท่านสามารถติดต่อ GSLIBERTY ซึ่งมีผู้จัดการเป็นผู้แทน ได้ตามรายละเอียดด้านล่าง

ชื่อ

GSLIBERTY — Guillaume TEILLET ผู้จัดการ

ที่อยู่

5 Rue Jacques Tati, 44340 Bouguenais, ประเทศฝรั่งเศส

อีเมล

contact@chezberanger-lemans.fr

ท่านยังมีสิทธิยื่นเรื่องร้องเรียนต่อคณะกรรมการแห่งชาติว่าด้วยสารสนเทศและเสรีภาพของฝรั่งเศส (CNIL) — www.cnil.fr — หากท่านเห็นว่าการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไม่สอดคล้องกับกฎระเบียบที่บังคับใช้

การโอนข้อมูลออกนอกสหภาพยุโรป

ผู้ให้บริการทางเทคนิคบางรายที่ใช้งานโดยเว็บไซต์นี้ตั้งอยู่นอกสหภาพยุโรป และอาจประมวลผลข้อมูลของท่านในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ Google LLC (Google Analytics, การวัดผู้เข้าชม) Google (Google Workspace, บริการอีเมลของ GSLIBERTY) และ Cloudflare, Inc. (การป้องกันสแปม Turnstile) การโอนข้อมูลเหล่านี้อาศัยการตัดสินว่ามีการคุ้มครองที่เพียงพอของคณะกรรมาธิการยุโรปว่าด้วยกรอบการคุ้มครองข้อมูลสหภาพยุโรป-สหรัฐอเมริกา (Data Privacy Framework) เมื่อผู้ให้บริการได้รับการรับรองภายใต้กรอบดังกล่าว และหากไม่ได้รับการรับรอง จะอาศัยข้อกำหนดสัญญามาตรฐาน (SCC) ที่ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมาธิการยุโรป (มาตรา 45 และ 46 ของ GDPR) Stripe (Stripe Payments Europe, Limited ประเทศไอร์แลนด์ และบริษัทแม่ในสหรัฐอเมริกา Stripe, LLC) ประมวลผลการชำระเงินภายใต้เงื่อนไขเดียวกันสำหรับข้อมูลที่ส่งไปยังสหรัฐอเมริกา Amazon Web Services (การโฮสต์ การส่งอีเมล และการแปลอัตโนมัติ ภูมิภาคปารีส การดึงหมายเลขเอกสารยืนยันตัวตนด้วย AI ผ่าน Amazon Bedrock ในภูมิภาคของสหภาพยุโรป) และ Beds24 GmbH (ประเทศเยอรมนี) ประมวลผลข้อมูลภายในสหภาพยุโรป OVH SAS (ประเทศฝรั่งเศส) ซึ่งส่ง SMS ยืนยันตัวตน ใช้บริการผู้ให้บริการโทรคมนาคมและบริษัทในเครือ ซึ่งบางแห่งตั้งอยู่นอกสหภาพยุโรป การโอนข้อมูลเหล่านี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดสัญญามาตรฐาน บริการประทับเวลา FreeTSA ซึ่งไม่ระบุตัวผู้ให้บริการ ได้รับเฉพาะค่าแฮชของเอกสาร โดยไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลที่อ่านได้โดยตรง

5.9 รีวิวที่เผยแพร่

เว็บไซต์แสดงรีวิวที่ได้รับบน Airbnb และ Booking.com ที่คัดเลือกมาบางส่วน โดย GSLIBERTY นำมาแสดงโดยไม่แก้ไข (ชื่อหรือชื่อจริงของผู้เขียน ประเทศต้นทาง ข้อความ คะแนน แพลตฟอร์ม วันที่รีวิว และในกรณีที่เกี่ยวข้อง ระยะเวลาที่เป็นสมาชิกบนแพลตฟอร์มและประเภทการเข้าพัก) ข้อความจะถูกแปลโดยอัตโนมัติเป็นภาษาอื่น ๆ ของเว็บไซต์ รีวิวเหล่านี้เผยแพร่โดยอาศัยผลประโยชน์อันชอบธรรมของ GSLIBERTY ในการให้ข้อมูลแก่ผู้เยี่ยมชม เก็บรักษาไว้ตราบเท่าที่ยังเผยแพร่อยู่ และจะถูกลบเมื่อผู้เขียนร้องขอตามที่อยู่ที่ระบุไว้ในข้อ 5.8

5.10 บันทึกทางเทคนิคและความปลอดภัย

เพื่อรักษาความปลอดภัยของเว็บไซต์ ตรวจจับการใช้ในทางมิชอบและเหตุการณ์ผิดปกติ และเก็บรักษาหลักฐาน GSLIBERTY เก็บบันทึกทางเทคนิคโดยอาศัยประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมายของตน (GDPR มาตรา 6.1.f) บันทึกเหล่านี้มีที่อยู่ IP วันที่และเวลา และคำขอทางเทคนิคที่เกิดขึ้น แต่ไม่มีเนื้อหาของแบบฟอร์ม ได้แก่ บันทึกการเข้าถึง API ของเว็บไซต์ (90 วัน) บันทึกการทำงานของฟังก์ชันเซิร์ฟเวอร์ (30 วัน) บันทึกการเข้าถึงที่เก็บไฟล์ (90 วัน) บันทึกการตรวจสอบการดำเนินการบริหารจัดการบัญชีโฮสติ้ง (400 วัน) และตัวนับป้องกันการใช้ในทางมิชอบตามที่อยู่ IP ซึ่งเก็บเพียงลายนิ้วมือของที่อยู่ที่ย้อนกลับไม่ได้ และจะถูกลบโดยอัตโนมัติเมื่อพ้นระยะเวลาจำกัด ข้อมูลเหล่านี้ประมวลผลโดยผู้ให้บริการโฮสติ้ง Amazon Web Services ภายในสหภาพยุโรป (ภูมิภาคปารีส) และไม่ถูกโอนออกนอกสหภาพยุโรป ท่านสามารถคัดค้านการประมวลผลนี้ได้ตามเงื่อนไขที่อธิบายไว้ในข้อ 5.8

6. คุกกี้ และเครื่องมือติดตาม

เว็บไซต์นี้ใช้คุกกี้และเครื่องมือติดตาม ตามคำแนะนำของ CNIL ระบบจะขอความยินยอมจากท่านก่อนติดตั้งคุกกี้เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิเคราะห์ข้อมูล

คุกกี้ที่ใช้มีดังนี้:

คุกกี้	วัตถุประสงค์	ผู้ให้บริการ	ระยะเวลา	ฐานทางกฎหมาย
Google Analytics (_ga, _ga_*)	การวัดผู้เข้าชม (จำนวนการเข้าชม การดูหน้าเว็บ ระยะเวลาเซสชัน) โดย Google Analytics 4 มีการวางตัวระบุ (คุกกี้ _ga…) และเปิดใช้งานเฉพาะเมื่อท่านให้ความยินยอมเท่านั้น	Google LLC (สหรัฐอเมริกา) — นโยบายความเป็นส่วนตัว: policies.google.com/privacy	คุกกี้ 13 เดือน (ระยะเวลาที่เว็บไซต์นี้กำหนด) ข้อมูลการวัดผลถูกเก็บโดย Google ตามการกำหนดค่าของบัญชี Google Analytics	ความยินยอม (มาตรา 6.1.ก GDPR)
Cloudflare Turnstile	การตรวจสอบป้องกันบอทบนแบบฟอร์มติดต่อ เว็บไซต์นี้ไม่วางคุกกี้หรือที่เก็บข้อมูลในเครื่องใด ๆ บริการ Cloudflare Turnstile (ระบบป้องกันบอทของแบบฟอร์มติดต่อ) ได้รับที่อยู่ IP และข้อมูลทางเทคนิคของเบราว์เซอร์เพื่อตรวจสอบว่าผู้เข้าชมไม่ใช่หุ่นยนต์ (เพื่อวัตถุประสงค์ด้านความปลอดภัย โดยไม่นำไปใช้ซ้ำเพื่อวัตถุประสงค์อื่น) และจะโหลดเฉพาะเมื่อท่านเริ่มกรอกแบบฟอร์มเท่านั้น	Cloudflare, Inc. (สหรัฐอเมริกา) — นโยบายความเป็นส่วนตัว: cloudflare.com/privacypolicy	—	ประโยชน์โดยชอบด้วยกฎหมาย (GDPR มาตรา 6.1.f) — ความปลอดภัยของแบบฟอร์มติดต่อ ตัวติดตามที่จำเป็นอย่างยิ่งต่อความปลอดภัย ได้รับยกเว้นไม่ต้องขอความยินยอม
Google แผนที่ (แผนที่ฝังในหน้าติดต่อ)	แสดงแผนที่ตำแหน่งแบบโต้ตอบได้	Google LLC (สหรัฐอเมริกา) — นโยบายความเป็นส่วนตัว: policies.google.com/privacy	กำหนดโดย Google	ความยินยอม (มาตรา 6.1.ก GDPR) — แผนที่จะไม่โหลดก่อนได้รับความยินยอม
Stripe (คุกกี้การชำระเงินและป้องกันการฉ้อโกง)	การประมวลผลการชำระเงินอย่างปลอดภัย ป้องกันการฉ้อโกง	Stripe — นโยบายความเป็นส่วนตัว: stripe.com/privacy	__stripe_mid: 1 ปี; __stripe_sid: 30 นาที (ระยะเวลาที่ Stripe ประกาศ)	การปฏิบัติตามสัญญา — จำเป็นสำหรับการชำระเงิน ไม่ต้องขอความยินยอม
พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายในของเบราว์เซอร์ (cb_consent)	จดจำตัวเลือกคุกกี้ของท่าน	เว็บไซต์นี้ (ไม่มีบุคคลที่สาม)	6 เดือน	จำเป็นต่อการทำงานของแบนเนอร์ — ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดเรื่องความยินยอม
พื้นที่จัดเก็บข้อมูลภายในของเบราว์เซอร์ (cb_fp_…)	กลับมาทำต่อจากจุดเดิมในแบบฟอร์มตำรวจหลังจากโหลดหน้าใหม่	เว็บไซต์นี้ (ไม่มีบุคคลที่สาม)	จนกว่าแบบฟอร์มจะเสร็จสมบูรณ์ หรือท่านลบข้อมูลดังกล่าว	จำเป็นต่อฟังก์ชันที่ร้องขอ — ไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดเรื่องความยินยอม

ท่านสามารถถอนหรือเปลี่ยนแปลงความยินยอมของท่านได้ตลอดเวลา โดยคลิกปุ่ม 🍪 ที่ปรากฏที่ด้านล่างของทุกหน้า ผ่านลิงก์ "จัดการคุกกี้" ในส่วนท้ายเว็บไซต์ หรือโดยตั้งค่าเบราว์เซอร์ของท่านให้ปฏิเสธคุกกี้ หากท่านถอนความยินยอมสำหรับการวัดผู้เข้าชม หน้าเว็บจะโหลดใหม่และ Google Analytics จะถูกปิดใช้งาน ตัวเลือกของท่านจะถูกเก็บรักษาไว้ 6 เดือน หลังจากนั้นแบนเนอร์จะปรากฏขึ้นอีกครั้ง

7. กฎหมายที่ใช้บังคับ

ประกาศทางกฎหมายฉบับนี้อยู่ภายใต้กฎหมายฝรั่งเศส ในกรณีที่เกิดข้อพิพาทและไม่สามารถหาข้อยุติโดยฉันมิตรได้ ศาลฝรั่งเศสจะมีเขตอำนาจแต่เพียงผู้เดียว ทั้งนี้โดยไม่ขัดต่อกฎเกณฑ์บังคับว่าด้วยเขตอำนาจศาลที่ใช้กับผู้บริโภค

8. ภาพถ่ายภายใต้ลิขสิทธิ์

ภาพถ่ายที่ใช้ในส่วนหัวของหน้าเว็บอยู่ภายใต้สัญญาอนุญาต Creative Commons ยกเว้นหน้า "เลอมองส์และกิจกรรม" การใช้และเผยแพร่ภาพถ่ายเหล่านี้สามารถทำได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย โดยมีเงื่อนไขว่าต้องระบุแหล่งที่มา: https://www.all-free-photos.com/show/showgal.php?idgal=le-mans&lang=fr

ภาพถ่ายส่วนหัวของหน้า "เลอมองส์และกิจกรรม" ถ่ายโดย Javi เผยแพร่บน Unsplash